Παρακολούθησα χτες στον Alpha την παλιά αμερικανική σειρά Nanny και συνειδητοποίησα πόσο πολύ την είχαν αντιγράψει όταν έφτιαξαν την ελληνική.Κατανοητό να αντιγράψεις τους χαρακτήρες, αλλά να αντιγράψεις και το σενάριο;
Είδα ένα επεισόδιο που το θυμάμαι ολόιδιο στα ελληνικά.
Μέχρι και τις ίδιες ατάκες!!!
Πάντως αρκετά ξεπερασμένη η επιλογή του Alpha να το βάλει απέναντι από τα δελτία.
Έχουν περάσει πια τα χρόνια για αυτή τη σειρά...
3 σχόλια:
Λογικό να είναι ακριβώς ίδια τα σενάρια αφού πρόκειται για διασκευή της αμερικάνικης σειράς στα ελληνικά
Πρώτη φορά βλέπω τόση ομοιότητα...
Γιατί οι υπόλοιπες σειρές που μεταφέρονται στην ελληνική τηλεόραση με βάση αντίστοιχες του εξωτερικού δεν είναι έτσι;
Δημοσίευση σχολίου